Skip to Main Content
TẤT CẢ NHỮNG GÌ BẠN CẦN BIẾT VỀ BỘ THOÁT ĐỒNG TRỤC OMEGA CO-AXIAL

    Hơn 30 năm về trước, ngành công nghiệp đồng hồ rất khác so với hiện tại. Lúc bấy giờ, đồng hồ cơ vẫn còn trong thời kỳ phục hưng của nó sau cuộc khủng hoảng thạch anh. Rất ít thương hiệu đồng hồ thực sự sản xuất các bộ máy in-house, và thậm chí còn rất ít thương hiệu có khả năng hoặc năng lực công nghiệp để mô phỏng lại bộ thoát (escapement) và bộ dao động (oscillator), được gọi chung là cơ chế điều chỉnh - đây là bộ phận quan trọng nhất của một chiếc đồng hồ. 

    Với ý tưởng cải tiến bộ thoát đòn bẩy đã trải qua hàng thế kỷ của Thụy Sĩ (được phát triển vào năm 1755 bởi Thomas Mudge và được sử dụng trong 99.9% tất cả các bộ máy đồng hồ), bậc thầy chế tác đồng hồ George Daniels đã phát triển bộ thoát Co-Axial, một cải tiến mà OMEGA nhận thấy là mang tính đột phá. Hiểu được tầm quan trọng của đo thời gian - một lĩnh vực mà OMEGA đã đạt được nhiều thành tựu và kỷ lục, thương hiệu đã triển khai ý tưởng của George Daniels và công nghiệp hóa khái niệm Co-Axial. Nó sẽ trở thành một yếu tố quan trọng cho độ chính xác ấn tượng của đồng hồ và mở đường cho chứng nhận Master Chronometer của OMEGA. 

     Bộ máy khái niệm Co-Axial

    Ngày nay, bộ thoát là một trong những bộ phận quan trọng nhất của đồng hồ cơ, đóng vai trò như một bộ não. Nó từ tốn giải phóng năng lượng của dây cót. Nó hoạt động cùng với bộ dao dộng, tạo ra các xung động để cung cấp năng lượng cho bộ dao động. Đổi lại, nó được điều hòa bởi bộ dao động. Vai trò của nó rất quan trọng trong nhiệm vụ mang lạị độ chính xác, ổn định và độ bền cao hơn cho bộ máy của đồng hồ. 

    bộ thoát đòn bẩy của Thụy Sĩ truyền thống

    — Bộ thoát đòn bẩy của Thụy Sĩ, tiêu chuẩn cho ngành công nghiệp, được phát minh vào năm 1755 bởi nhà horologist Thomas Mudge. Gần như vô song, mặc dù có những sai sót nổi tiếng. 

    Từ vài thập kỷ trước cho đến ngày nay, bộ thoát đòn bẩy của Thụy Sĩ đã trở thành tiêu chuẩn cho đồng hồ cơ (mechanical watches). Nó được được sử dụng trong 99% sản xuất bộ máy của đồng hồ Thụy Sĩ và quốc tế. Bộ thoát đòn bẩy được Thomas Mudge phát minh ra khoảng hơn 250 năm về trước. Mặc dù nó đã được sử dụng phổ biến, nhưng nó một một khuyết điểm cơ bản: nó cần dầu. 

    Ma sát trượt của bộ thoát đòn bẩy khiến cho việc bôi trơn các chi tiết trở nên rất quan trọng. Vấn đề với chất bôi trơn (dầu) là chúng sẽ bị khô dần theo thời gian, làm ảnh hưởng đến sự ổn định của sai số đồng hồ. Trong những thập niên tiếp theo, chúng ta có thể đã chứng kiến rất nhiều kiểu bộ thoát mới được các thương hiệu trình làng, tuy nhiên, hầu hết chúng được sản xuất ở quy mô nhỏ, trong khi đó bộ thoát đòn bẩy vẫn là cơ chế duy nhất được sản xuất ở quy mô công nghiệp. Điều này kéo dài mãi cho đến khi OMEGA giới thiệu bộ thoát Co-Axial vào cuối những năm 1990

    Hình ảnh kỹ thuật của bộ thoát Co-Axial bởi George Daniels

     

     

    Hình ảnh kỹ thuật của bộ thoát Co-Axial bởi George Daniels

    Khoảng 50 năm trước, một trong những nhà chế tác đồng hồ được tôn kính nhất thế giới - ông George Daniels đã quyết định đặt ra câu hỏi về tính ưu việt không thể kiểm chứng của bộ thoát đòn bẩy. Daniels biết rằng có chỗ cần cải thiện, chủ yếu bằng cách giảm ma sát và mang lại sự ổn định tốt hơn theo thời gian. Giải pháp của ông ở gia đoạn này vẫn còn sơ khai và là một phần tuyệt vời của sự khéo léo trong đồng hồ - đó là bộ thoát Co-Axial. Cho đến nay, đứa con tinh thần của George Daniels là một bộ thoát “khác biệt” duy nhất được sản xuất trên quy mô công nghiệp bên cạnh bộ thoát đòn bẩy của Thụy Sĩ.

    George Daniels cha đẻ của bộ thoát đồng trục Co-Axial OMEGA

    — George Daniels, cha đẻ của bộ thoát Co-Axial

    Mặc dù sự khéo léo và kết quả của bộ thoát Co-Axial đã được chứng minh, việc đưa nó vào sản xuất không hề dễ dàng. Daniels đã từng đến Thụy Sĩ vô số lần để giới thiệu phát minh của ông cho một số thương hiệu. Thật không may, ngành công nghiệp đồng hồ lúc bấy giờ đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng thạch anh - vốn được coi là tương lai của ngành sản xuất đồng hồ. Ý tưởng thông minh của ông hầu như không gây được tiếng vang trong ngành công nghiệp đồng hồ. Tuy nhiên, Daniels vẫn kiên trì.

    Bộ thoát Co-Axial được cải tiến bởi OMEGA

    Bộ thoát Co-Axial được cải tiến bởi OMEGA

    Ứng dụng đầu tiên của bộ thoát Co-Axial trong một chiếc đồng hồ đeo tay bắt nguồn từ năm 1974-1975 khi George Daniels sản xuất thủ công các bộ phận để lắp bộ thoát Co-Axial của ông vào bộ máy OMEGA Speedmaster Mark 4.5 calibre 1045 - một phần của lịch sử chế tạo đồng hồ, hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng OMEGA ở Biel. 

    Daniels đã tạo ra chiếc đồng hồ đeo tay nguyên mẫu thứ hai (một chiếc đồng hồ đeo đeo tay mỏng hơn), và một lần nữa, ông ấy đã giới thiệu nó cho một số thương hiệu nổi tiếng nhất của Thụy Sĩ. Tuy nhiên, phải đến đầu những năm 1990, Daniels mới tìm thấy sự hỗ trợ và một khuôn khổ tối ưu để phát triển và công nghiệp hóa công việc của ông với OMEGA, một thương hiệu có vô số kỷ lục trong lĩnh vực đo thời gian.Mặc dù vậy, yếu tố quyết định cuối cùng của sự thành công này đến từ sự hậu thuẫn cá nhân của Nicolas G. Hayek - Chủ tịch Swatch Group, công ty mẹ của OMEGA.

    Vào năm 1999, OMEGA cuối cùng đã thương mại hóa chiếc đồng hồ đầu tiên được trang bị bộ thoát Co-Axial, đánh dấu cột mốc quan trọng trong lịch sử sản xuất đồng hồ. Bộ thoát Co-Axial của OMEGA

    Bộ thoát Co-Axial của OMEGA

    Xem Thêm: Omega bổ sung 20 phiên bản mới đầy màu sắc cho bộ sưu tập Constellation

    SỰ KHÁC NHAU GIỮA BỘ THOÁT ĐÒN BẨY VÀ BỘ THOÁT CO-AXIAL

    Đầu tiên, chúng ta sẽ nói qua về hoạt động của bộ thoát đòn bẩy. bộ thoát đòn bẩy truyền thống của ngành công nghiệp chế tạo đồng hồ cơ thụy sĩ

    Bộ thoát đòn bẩy của Thụy Sĩ.

    Trong bộ thoát đòn bẩy của Thụy Sĩ, cả hai pallet (chi tiết có màu đỏ trong hình) phải thực hiện các chức năng khóa/mở và các chức năng xung động. Điều này có nghĩa là có rất nhiều ma sát trên các răng của bánh xe thoát và các pallet của đòn bẩy, do đó chúng cần phải được bôi trơn thường xuyên. Như đã đề cập, vấn đề chính ở đây là dầu bôi trơn sẽ bị khô dần theo thời gian, làm ảnh hưởng đến sai số của đồng hồ. Thêm vào đó, ma sát có ảnh hưởng đến hiệu quả của bộ máy, làm nó tiêu hao nhiều năng lượng hơn.

    sự khách nhau của bộ thoát đòn bẩy truyền thống và bộ thoát co-axial của omega

    Khái niệm về bộ thoát Co-Axial của George Daniels phức tạp hơn nhiều nhưng đã giải quyết được vấn đề ma sát, chí ít thì đã làm giảm đáng kể. Thay vì 2 pallet, bộ thoát Co-Axial có 5 ruby, trong đó gồm 4 pallet và 1 ruby xung lực. Điểm thông minh của Co-Axial là nó đã phân chia hai chức năng của bộ thoát ra và phân phối chúng trên 4 pallet thay vì tập trung tất cả lên 2 pallet như bộ thoát đòn bẩy.

    bộ thoát Co-Axial của George Daniels

    Pallet 1 và 3: nhận nhiệm vụ khóa và mở khóa bánh răng.

    Pallet 2 và 4: nhận và truyền các xung động đến cơ quan chỉnh động trong qua hoạt động của bộ cân bằng.

    Nhờ khái niệm phức tạp nhưng khéo léo này, ma sát đã được giảm đáng kể nhờ sự tiếp xúc nhỏ hơn nhiều trên các pallet. Nói một cách dễ hiểu, điều này có nghĩa là các bộ phận sẽ ít bị hao mòn và giảm nhu cầu bôi trơn. Do đó, bộ thoát Co-Axial OMEGA sẽ chính xác hơn trong thời gian dài hơn, giảm nhu cầu vận hành bảo dưỡng. Cụ thể hơn, khoảng thời gian cần thiết để đi bảo dưỡng đồng hồ đã được kéo dài đến bảy hoặc tám năm trên đồng hồ có bộ thoát Co-Axial.

    Bộ thoát OMEGA Co-Axial được sử dụng hiện nay với các bộ phận silicon chống từ.

    Bộ thoát OMEGA Co-Axial được sử dụng hiện nay với các bộ phận silicon chống từ.

    CO-AXIAL & NHỮNG BƯỚC TIẾN KHOA HỌC

    Vào năm 2007, OMEGA đã giới thiệu bộ máy calibre 8500 - bộ máy đầu tiên được sản xuất in-house hoàn toàn bởi thương hiệu và có trang bị bộ thoát Co-Axial. Vào năm 2013, OMEGA đã phát triển bộ máy chống từ tính đầu tiên, có khả năng chống từ trường lên đến 15.000 gauss. Mặc dù cấu trúc của bộ thoát Co-Axial vẫn giữ nguyên, nhưng nó đã được nâng cấp với các vật liệu mới: silicon cho dây tóc; hợp kim vô định hình cho bộ giảm xóc; tấm kim loại trong bộ thoát Co-Axial được làm bằng công nghệ LIGA bằng niken- phốt pho; và hợp kim Nivagauss cho các chi tiết khác.

    ộ máy calibre 9905 với bộ thoát OMEGA Co-Axial đạt chứng nhận Master Chronometer

    — Bộ máy calibre 9905 với bộ thoát OMEGA Co-Axial đạt chứng nhận Master Chronometer được sử dụng trong một số mẫu đồng hồ Speedmaster Chronograph Moonphase ngày nay.

    Việc kết hợp bộ thoát Co-Axial đột phá với các đặc tính chống từ trường của bộ máy là yếu tố quan trọng trên con đường chinh phục chứng nhận Master Chronometer in-house của OMEGA. OMEGA là thương hiệu duy nhất đã đạt được mức độ tích hợp như vậy cho một bộ thoát “không giống ai” và điều đó rất đáng được hoan nghênh.

    Luxury Shopping

     

    0